Translations for „rückwärtig“ in the German » Czech Dictionary

rückwärtig

rückwärtig

zadní

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Division wurde, weiterhin der Heeresgruppe Mitte zugeordnet, erst im rückwärtigem Heeresgebiet u. a. zur Partisanenbekämpfung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Vier MGs, in einem Stand zusammengefasst, verteidigten hierbei den rückwärtigen Bereich eines Bombers.

de.wikipedia.org

Nicht dazu zählen Verbände, die im Heimatgebiet verbleiben (→ Ersatzheer), die Festungen besetzen oder Sicherungsaufgaben in rückwärtigen Gebieten übernehmen.

de.wikipedia.org

Die rückwärtige Seite ist meist aus Kupfer gearbeitet und kann Gravierungen aufweisen, welche Inschriften oder religiöse Symbole darstellen.

de.wikipedia.org

Der andere Teil sollte in einem Rohr unter der Kapsel hindurchgeführt und durch eine rückwärtige Düse ausgestoßen werden.

de.wikipedia.org

Auch verfügten die Deutschen über kein ausgebautes rückwärtiges Stellungssystem.

de.wikipedia.org

Rückwärtig schließt sich nahtlos die leicht erhöhte und rundum verglaste Bahnaufsicht (mit Uhr auf dem Dach) mit eigenem Aufgang an.

de.wikipedia.org

Das Satteldach mit rückwärtigem Walm ist mit Schiefer gedeckt.

de.wikipedia.org

Das betrifft allerdings nur Frequenzen aus seitlicher oder rückwärtiger Schalleinfallsrichtung.

de.wikipedia.org

So konnte der Dachstuhl des rückwärtigen Gebäudeteils auf die Zeit unmittelbar nach dem Stadtbrand datiert werden.

de.wikipedia.org