German » Czech

Translations for „rot“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

Show summary of all matches
rot
Rot
noun

rot <röter od röteste od -este>

Rot <-s, Rot> N nt

Rot
červeň f
bei Rot (Ampel)
na červenou

Usage examples with rot

bei Rot (Ampel)
na červenou
rot glühend
žhavý
rot werden
[perf za] červenat se, [perf za] rdít se
die Ampel wird rot
semafor rozsvítí se červená
sich rot färben
[perf z] barvit se do ruda

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dabei wurden die roten Stadtführer, die ursprünglich auch für die größeren Städte erstellt worden waren, schrittweise durch die Baedeker-Allianz-Ausgaben ersetzt.
de.wikipedia.org
Die in etwa geostete einschiffige Kirche ist im Ortszentrum am Geestrand inmitten des Friedhofs aus roten Backsteinen errichtet.
de.wikipedia.org
Die Ikonographie stellt ihn als reichgeschmückten König dar, meist von grüner Farbe, seltener schwarz, in rotem Gewand.
de.wikipedia.org
Der rote Fluss ist außerdem berüchtigt für die starken saisonalen Schwankungen der Wassermenge und seine heftigen Überschwemmungen.
de.wikipedia.org
Es ist gekennzeichnet mit zwei schwarzen Bällen als Toppzeichen, Gruppen von zwei Blinks (sofern befeuert) und einem oder international auch mehreren horizontalen roten Streifen.
de.wikipedia.org
Das Wappen der Riedern zeigt eine rote Kanne auf silbernem Grund.
de.wikipedia.org
Der rechteckige Saalbau aus rotem Backstein war ursprünglich gewölbt, worauf die Mauervorsprünge an den östlichen Innenecken noch hinweisen.
de.wikipedia.org
Zwei Grabsteine aus rotem Sandstein sind unter der Kanzel und im Chor aufgestellt.
de.wikipedia.org
Unter dem heutigen Fußboden lagen unter Bauschutt verschüttet verkohlte Balken als Lager für einen Dielenboden sowie ein durch Hitzeeinwirkung rot gebrannter Lehmfußboden.
de.wikipedia.org
Die Außenfassade wird wie der Turm von roten Ziegelmauern gebildet.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "rot" in other languages

"rot" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular