Translations for „schläfrig“ in the German » Czech Dictionary

schläfrig

schläfrig

ospalý, rozespalý

er wurde schläfrig

chtělo se mu spát

Usage examples with schläfrig

er wurde schläfrig

chtělo se mu spát

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein anderer Ansatz besteht in der laufenden, feinfühligen Überwachung der Lenkbewegungen, die sich bei schläfriger werdenden Personen recht früh verändern.

de.wikipedia.org

Im Winter sind die Bewohner von Haus Katze plötzlich überaus schläfrig.

de.wikipedia.org

Die Polizei agiert schläfrig und ist möglicherweise auch korrupt.

de.wikipedia.org

Dabei wurden sie umso schläfriger, je detaillierter sie aufgeschrieben hatten, was sie am Folgetag erledigen wollten.

de.wikipedia.org

Von dem ungewohnten guten Essen und Trinken schläfrig geworden, schlummern die Mutter und Estherchen beim Zuhören ein.

de.wikipedia.org

Dieser Blick verleiht dem Gesicht einen „schläfrig abwesenden Ausdruck“.

de.wikipedia.org

Das Lied solle weniger schläfrig machen, sondern vielmehr ein behagliches Gefühl der Sicherheit vermitteln.

de.wikipedia.org

Mich wieder schläfrig machten; dann deucht's mir im Traume.

de.wikipedia.org

Der Mensch wird nicht nur schläfrig, sondern auch der Tonus der Muskulatur nimmt ab.

de.wikipedia.org

Der Pianist klinge völlig entspannt, ohne jemals träge oder schläfrig zu wirken.

de.wikipedia.org