Translations for „täglich“ in the German » Czech Dictionary

täglich

täglich

(každo)denní adv

täglich

denně

zweimal täglich

dvakrát denně

Usage examples with täglich

zweimal täglich

dvakrát denně

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1959 verkehrten täglich noch zwanzig Personenzüge und vier Güterzüge auf der Strecke.

de.wikipedia.org

Bei manchen Tieren kann es sogar zu täglichen Torporzyklen kommen.

de.wikipedia.org

Täglich werden 4000 bis 5000 Liter Milch verarbeitet.

de.wikipedia.org

Das Muttertier besucht die Jungen nur für kurze Zeit zum täglichen Säugen.

de.wikipedia.org

Am Wochenenden/Feiertagen lag die Fahrgastzahl mit 13.760 Fahrgästen täglich (2009: 12.085 Fahrgäste) nur geringfügig darunter.

de.wikipedia.org

Es gab 8 Höfe als Erblehen, die täglich mit 4 Pferden dem Grundherrn Spanndienste zu leisten hatten.

de.wikipedia.org

Die Standesunterschiede verschwanden; in den herrschaftlichen Sälen der Adligen trafen sich täglich auch Kutscher und Stallknechte zum Gebet.

de.wikipedia.org

Die Temperatur wird mit langen Rohrthermometern täglich kontrolliert.

de.wikipedia.org

Dort werden täglich 4.000 Artikel veröffentlicht, die von selbständigen und dafür bezahlten Autoren produziert werden.

de.wikipedia.org

Die Zugfrequenz liegt heute zwischen ein und drei Zügen täglich.

de.wikipedia.org