Translations for „tagelang“ in the German » Czech Dictionary

tagelang

tagelang

po celé dny

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In tagelangen Massenprotesten forderten die Demonstranten den Rücktritt des Gouverneurs und äußerten ihre Wut über die langjährige Rezession, Misswirtschaft und Korruption.

de.wikipedia.org

Manchmal bleibt auch im Sommer der Schnee tagelang liegen.

de.wikipedia.org

Die Bilder des verunfallten Triebfahrzeugs im Vorgarten eines Hauses gingen tagelang durch die Medien.

de.wikipedia.org

Viele Flüchtlinge kamen erschöpft, traumatisiert und/oder verhungert an, oft nach tagelangen Märschen.

de.wikipedia.org

Tagelange Artillerievorbereitung auf engstem Raum, Angriffe der Infanterie, teilweise erbitterte Kämpfe bis auf Nahkampfentfernung, Gegenangriffe.

de.wikipedia.org

Das Klagenfurter Becken ist sehr häufig von Inversionswetterlagen betroffen, die im Herbst tagelangen Hochnebel bedeuten können.

de.wikipedia.org

Die herrliche Welt erst tagelang vor sich zu sehen und nun die auf einmal verliehene vollkommene Darstellungsgabe zu empfinden.

de.wikipedia.org

Das Match beschäftigte im Vorfeld tagelang die Medien, es wurde schließlich zu einem der größten Erfolge in der schwarz-weißen Vereinsgeschichte.

de.wikipedia.org

Das Kampfgeschehen dauerte tagelang an, mit schnell wechselnden Lagen.

de.wikipedia.org

Tagelang mussten die Statisten das korrekte Salutieren üben.

de.wikipedia.org