Translations for „unterprivilegiert“ in the German » Czech Dictionary

unterprivilegiert

unterprivilegiert

nerovnoprávný

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Übrigen verlangte der Arbeiter- und Soldatenrat die Einbeziehung der bisher unterprivilegierten Schichten in das politische Leben der Stadt.

de.wikipedia.org

Dies betraf besonders die bis dahin rechtlich, sozial und politisch unterprivilegierten Juden, die sich so potentiell aus ihrer gesellschaftlichen Isolation befreien konnten.

de.wikipedia.org

In einigen von Armut besonders betroffenen Gebieten, insbesondere in Entwicklungsländern, richtet die Stiftung für dort lebende unterprivilegierte Jugendliche und junge Erwachsene Ausbildungsbackstuben ein.

de.wikipedia.org

Wenn er nicht daran bastelt, trainiert er mit unterprivilegierten Jugendlichen Basketball.

de.wikipedia.org

Damit soll eine angemessene Repräsentation von Minderheiten bzw. unterprivilegierten gesellschaftlichen Gruppen gewährleistet werden.

de.wikipedia.org

Zwar waren einige der Plebejer zu Ansehen und Vermögen gekommen, gleichwohl waren sie unterprivilegiert.

de.wikipedia.org

Das Bild des Nicht-Adels wird als unterprivilegiert, hässlich und von niederem Charakter dargestellt.

de.wikipedia.org

Während ihrer Schulzeit war sie eine begeisterte Tänzerin und nahm, nachdem sie tagsüber unterprivilegierte Kinder unterrichtete, abends an zahlreichen Tanzwettbewerben teil, die sie oft gewann.

de.wikipedia.org

Er ist sozial engagiert und hat eine eigene Stiftung, die die Erziehung von unterprivilegierten Kindern fördert.

de.wikipedia.org

Nach eigenem Bekunden sollte die neue Partei eine Partei für alle (unterprivilegierten) Kasten und für die Dalits sein.

de.wikipedia.org