Translations for „unterprivilegiert“ in the German » Dutch Dictionary

ˈun·ter·pri·vi·le·giert ADJ liter

unterprivilegiert

(sociaal) achtergesteld

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die unterprivilegierten Zünfte kämpften mit den Patriziern um mehr Einfluss bei der Verwaltung der Stadt.

de.wikipedia.org

In einigen von Armut besonders betroffenen Gebieten, insbesondere in Entwicklungsländern, richtet die Stiftung für dort lebende unterprivilegierte Jugendliche und junge Erwachsene Ausbildungsbackstuben ein.

de.wikipedia.org

Ursprünglich vermittelte die Sonntagsschule nicht nur religiöses Wissen, sondern half auch bei der Alphabetisierung unterprivilegierter Schichten.

de.wikipedia.org

Im Übrigen verlangte der Arbeiter- und Soldatenrat die Einbeziehung der bisher unterprivilegierten Schichten in das politische Leben der Stadt.

de.wikipedia.org

Die Unzufriedenheit mit der Situation veranlasste vor allem Bürger aus unterprivilegierten Schichten (Arbeitslose) und aus dem Mittelstand zu häufigen Demonstrationen.

de.wikipedia.org

Ihr soziales Engagement gilt neben den Frauen allen unterprivilegierten Gruppen.

de.wikipedia.org

Die Ortschaften lebten von Leichtindustrie, die Bevölkerung ist bis heute im Durchschnitt sozial unterprivilegiert und weist ein relativ geringes Bildungsniveau auf.

de.wikipedia.org

Armenspeisungen und die Schaffung von Arbeitsplätzen für Jugendliche haben dazu geführt, dass die Muslimbrüder vor allem aus den unterprivilegierten Schichten Unterstützung erfahren.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Rechtspopulismus, der die Ausgrenzung bestimmter Menschengruppen betreibt, geht es dem linken Populismus um eine möglichst chancengleiche Einbeziehung und Mitwirkung unterprivilegierter Gesellschaftsgruppen.

de.wikipedia.org

Während ihrer Schulzeit war sie eine begeisterte Tänzerin und nahm, nachdem sie tagsüber unterprivilegierte Kinder unterrichtete, abends an zahlreichen Tanzwettbewerben teil, die sie oft gewann.

de.wikipedia.org