German » Czech

Translations for „verausgaben“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

verausgaben <ohne ge> +haben

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nach seinem Sieg, bei dem er sich völlig verausgabt hatte verbrachte er vier Wochen im Krankenhaus, um Erfrierungen und Unterkühlungen behandeln zu lassen.
de.wikipedia.org
Es wurden auch hier erstmals gleichzeitig mehrere Ausgaben mit gleichen Werten verausgabt.
de.wikipedia.org
Diese waren daran zu erkennen, dass bereits ungültige Marken einen neuen Wertaufdruck bekamen und regional begrenzt auf eine Gemeinde verausgabt wurden.
de.wikipedia.org
Alle aus dem Netzwerk gemeinsam eingeworbenen Mittel zur Forschungsförderung werden entsprechend der Anträge zur Förderung bei den sechs Partnern verausgabt.
de.wikipedia.org
Die beiden Sänger würden sich stimmlich zudem so sehr verausgaben, dass man sich wundere, wie sie ihr Verlangen verbergen, alle 30 Sekunden nach einem Eimer voll kostbarem Sauerstoff zu keuchen.
de.wikipedia.org
Da die Privatpostmarken nie verausgabt wurden, sind unter Briefmarkenhändlern und Philatelisten nur ungelaufene bzw. ungestempelte Exemplare anerkannt.
de.wikipedia.org
Eine Briefmarkenserie, kurz Serie bzw. Satz genannt, besteht aus mehreren von einer Postverwaltung verausgabten Postwertzeichen, die sich auf ein Thema beziehen.
de.wikipedia.org
Die Marken können noch wesentlich länger verausgabt und verwendet worden sein.
de.wikipedia.org
Selbst wenn Betroffene die Überreizung noch wahrnehmen, verausgaben sie sich völlig, obwohl ihnen bewusst ist, dass dies schädliche Folgen haben kann.
de.wikipedia.org
Theoretisch enthorten gleichzeitig andere Unternehmen, verausgaben ihre Akkumulationsfonds.
de.wikipedia.org

"verausgaben" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski