Translations for „verkaufsoffen“ in the German » Czech Dictionary

verkaufsoffen

verkaufsoffener Sonntag

prodejní neděle f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Länder durften pro Jahr maximal vier verkaufsoffene Sonntage festlegen.

de.wikipedia.org

Wenn im gesamten Stadtgebiet geöffnet wird, ist nur ein verkaufsoffener Adventssonntag erlaubt.

de.wikipedia.org

Höhepunkte des Schlusstages sind um 11:30 Uhr der musikalische Frühschoppen und nachmittags die verkaufsoffene Innenstadt.

de.wikipedia.org

Es gab im Vorfeld eine heftige Debatte über die Anzahl der verkaufsoffenen Sonntage pro Jahr.

de.wikipedia.org

Es sind vier verkaufsoffene Sonntage erlaubt, jedoch nicht an Neujahr, Ostersonntag, Pfingstsonntag, Totensonntag und Volkstrauertag.

de.wikipedia.org

Dieses besagt, dass der Berliner Senat acht verkaufsoffene Sonntage pro Jahr per Allgemeinverfügung festsetzen kann.

de.wikipedia.org

Diese Linie fährt nur donnerstags, freitags und an verkaufsoffenen Sonntagen.

de.wikipedia.org

Einer GfK-Umfrage von 2014 zufolge nutzen 63 Prozent der deutschen Bevölkerung Angebote für verkaufsoffene Sonntage, aber weniger als ein Drittel würde einer kompletten Aufhebung des Verkaufsverbotes an Sonntagen zustimmen.

de.wikipedia.org

Wenn in jeweils unterschiedlichen Stadtbezirken geöffnet wird, erlaubt das Gesetz maximal zwei verkaufsoffene Adventssonntage.

de.wikipedia.org

Zudem können Gemeinden aus besonderem Anlass vier verkaufsoffene Sonntage mit Öffnungszeiten von 12 bis 18 Uhr gestatten; an fünf Werktagen im Jahr dürfen die Läden rund um die Uhr öffnen.

de.wikipedia.org