German » Czech

Translations for „verschlechtern“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

verschlechtern <ohne ge> +haben

View verb table
verschlechtern
zhořsovat [perf zhořsovatšit](sich se)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In der Gesamtwertung verschlechterte er sich auf den elften Platz und wurde, hinter seinen Staffelkollegen, vierter Deutscher.
de.wikipedia.org
Durch die Kriegsjahre mit Bombenschäden und die darauffolgende Vernachlässigung verschlechterte sich der bauliche Zustand der Gebäude mehr und mehr.
de.wikipedia.org
Sie befürchten durch die Veranstaltungen ein noch höheres Verkehrsaufkommen auf der Straße und in öffentlichen Verkehrsmittel, mehr Lärm, steigende Steuern, verschlechterte Parkplatzsituation und steigende Kriminalität.
de.wikipedia.org
In den Kriegsjahren zwischen 1813 und 1815 verschlechterte sich die Situation erneut.
de.wikipedia.org
Der Allgemeinzustand der Befestigungsanlage hatte sich insgesamt seit 1935 stark verschlechtert.
de.wikipedia.org
Die zunächst relativ gute wirtschaftliche Lage der Familie verschlechterte sich dramatisch.
de.wikipedia.org
Aufgrund der fortschreitenden Verzögerung der Eröffnung verschlechterte sich die Finanzlage der Flughafengesellschaft.
de.wikipedia.org
Die Wärmeausdehnung der Bauteile erfordert im Kaltlauf ein Spiel, was die Abdichtung verschlechtert, solange die Maschine ihre Betriebstemperatur noch nicht erreicht hat.
de.wikipedia.org
Da die Gesundheit des Vaters sich zunehmend verschlechterte, übernahm sein Sohn die meisten betrieblichen und verlegerischen Aufgaben.
de.wikipedia.org
Die wirtschaftliche Lage verschlechterte sich, die Tierschützer wollten keine Tierzucht für Moden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "verschlechtern" in other languages

"verschlechtern" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular