Translations for „Verschlankung“ in the German » Czech Dictionary

Verschlankung <f, Verschlankung, -en> WIRTSCH

Verschlankung

zeštíhlování nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Von einer eindeutigen Gliederung mit klarer Rangfestlegung wird im Zuge der Verschlankung der Verwaltungsstrukturen jedoch zunehmend abgesehen.

de.wikipedia.org

Eine einberufene Kommission zur Reformierung des öffentlichen Dienstes verfolgte das Ziel seiner Verschlankung und besseren Bezahlung der Beschäftigten.

de.wikipedia.org

Daraus resultierten allgemein eine Verschlankung des Skelettbaus und Kürzungen im Gesichtsschädel, was wiederum Veränderungen in der Gebissstruktur zur Folge hatte.

de.wikipedia.org

Seit der Einführung von Blättern neuer Geometrie in den 1990er-Jahren ist dieser Effekt wegen der Verschlankung der Blätter schon deutlich vermindert.

de.wikipedia.org

Während die Geschäftsprozessoptimierung (Vollzugskritik) Ressourcen einspart, die sich aus einer Verkürzung oder Verschlankung eines Prozesses ergeben, hinterfragt die Zweckkritik die Aufgabe und damit den gesamten Prozess auf dessen Notwendigkeit.

de.wikipedia.org

Die Unabhängigen vertreten in wirtschaftlicher Hinsicht liberale Positionen, treten gegen die zunehmende Regulierung ein und sprechen sich für eine Verschlankung der staatlichen Strukturen aus.

de.wikipedia.org

Durch Investition in die Sicherheit statt in Strukturen soll die Nutzung von Synergien aus der Verschlankung der Administration zugunsten des Exekutivdienstes erfolgen.

de.wikipedia.org

Am Ende dieses Prozesses soll die Bezirksebene durch die Regionsebene vollständig ersetzt werden und so eine Verschlankung der Strukturen stattfinden.

de.wikipedia.org

Reformen zur Verschlankung des Hofstaates und zur Vereinfachung der Verwaltung nach dem Prinzip der Sparsamkeit wurden begonnen.

de.wikipedia.org

Er plädierte für eine Verschlankung des Regierungsapparats und verkündete am ersten Tag seiner Amtszeit eine deutliche Senkung der Einkommensteuer.

de.wikipedia.org