Translations for „vervierfachen“ in the German » Czech Dictionary

vervierfachen <ohne ge> +haben

vervierfachen

zčtyřnásobovat [perf zčtyřnásobovatbit](sich se)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zwischen 1990 und 2006 hat sich im Amazonasgebiet die Fläche für den Sojaanbau vervierfacht.

de.wikipedia.org

Im Lauf seiner Tätigkeit als Kurator vervierfachte er die Bestände auf über 300.000 Exemplare zum Zeitpunkt seiner Emeritierung 1980.

de.wikipedia.org

Seit dem Regierungsantritt hatte sich die Zahl ihrer Mitglieder fast vervierfacht.

de.wikipedia.org

Unter dem Einfluss der Schuhindustrie hatte sich die Anzahl der Häuser zwischen 1918 mit 210 und 1968 mit 811 fast vervierfacht.

de.wikipedia.org

Seit 1950 hat sich die Bevölkerung durch natürliches Wachstum und Landflucht mehr als vervierfacht.

de.wikipedia.org

Daneben blühten Tabakanbau und Viehzucht, sodass sich die Bevölkerung zwischen 1780 und 1830 vervierfachte.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der nächsten Jahre wurden weitere 1.000 Arbeiter entlassen; die Kreditschuld des Unternehmens vervierfachte sich.

de.wikipedia.org

So hatte sich 1934 die Zahl der Beschäftigten im Vergleich zu 1932 vervierfacht.

de.wikipedia.org

Während der 1950er Jahre vervierfachte sich das Volumen bis auf 800 Fahrzeuge pro Jahr.

de.wikipedia.org

Ab den 1960er Jahren kam es zu enormen Wachstumsraten: Allein zwischen 1960 und 1980 vervierfachte sich nahezu die Zahl der Ankünfte.

de.wikipedia.org