Translations for „Vervielfältigung“ in the German » Czech Dictionary

Vervielfältigung <Vervielfältigung, -en> N f

Vervielfältigung

rozmnožování nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine Vervielfältigung schließlich sei durch die Ausstellung zwar nicht erfolgt.

de.wikipedia.org

Dabei befand sich der Künstler in einer Grauzone und die Vervielfältigung der Tonaufnahmen hätte juristisch durchaus auch zu seinen Ungunsten ausfallen können.

de.wikipedia.org

Er nahm die Beklagte wegen der unzulässigen Vervielfältigung und Verbreitung des Fotos auf Unterlassung und Schadensersatz in Anspruch.

de.wikipedia.org

Im Bauboom der Prinzregentenzeit florierte dieses Unternehmen mit der Vervielfältigung von Bauplänen.

de.wikipedia.org

Dies betrifft die Rechte zur Wiedergabe bzw. Aufführung und mechanischen Vervielfältigung.

de.wikipedia.org

Ihre Tätigkeit bestand aus Vervielfältigung und Verbreitung illegaler Presseerzeugnisse, aber sie war auch an Sabotageakten beteiligt.

de.wikipedia.org

Die Grenzkosten der Vervielfältigung und Verteilung der Information geht bei Verwendung digitaler Technik gegen Null.

de.wikipedia.org

1922/23 widmete er sich der Radierung als Medium der Vervielfältigung seiner Bildideen.

de.wikipedia.org

Allmählich wurde jedoch der mehrmalige Schnitt ein und derselben Type dank Vervielfältigung durch Guss durch die Polytypie ersetzt, und es entstand die Schriftgießerei und Stempelschneidekunst.

de.wikipedia.org

Die isotherme DNA-Amplifikation umfasst Methoden zur Amplifikation (Vervielfältigung) von DNA bei konstanten Temperaturen.

de.wikipedia.org