Translations for „vital“ in the German » Czech Dictionary

vital [viˈtaːl]

vital

vitální

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Grenzzonenamputation ist ein auf den deutschen Sprachraum begrenzter Sammelbegriff für die Kombination aus Minoramputation in der Grenze zum vitalen Gewebe, Nekrektomie oder Débridement.

de.wikipedia.org

Seine Fragen drehen sich um die für ihn vitalen Fragen.

de.wikipedia.org

In diesem Lehrgang sollen die Maßnahmen zur Erstversorgung von vital bedrohten Betroffenen vermittelt werden.

de.wikipedia.org

Die vegetative Ausbreitungsform dominiert und so bauen sich auch ohne Frucht dichte, vitale Bestände auf.

de.wikipedia.org

Für eine optimale Entwicklung benötigt die Art eine lange, vitale Krone, wie sie bei stufigen Bestandsstrukturen entsteht.

de.wikipedia.org

Ernsthafte körperliche Erkrankung ist meist mit einer radikalen Umstellung des vitalen Selbstbewusstseins verbunden.

de.wikipedia.org

Für ihr Alter besitzt sie eine sehr vitale Benadelung.

de.wikipedia.org

Je später im Jahr und je schlechter die Wasserversorgung der Wirtsbäume, desto vitalere Bäume suchen sich die Käfer.

de.wikipedia.org

Die griechischen Dialekte dieser Gebiete gelten heute als die vitalste Form des Pontischen.

de.wikipedia.org

2006 veröffentlicht er sein erstes Hörbuch zum Thema "fit & vital jeden Tag".

de.wikipedia.org