Translations for „westdeutsch“ in the German » Czech Dictionary

westdeutsch

westdeutsch

západoněmecký

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Insgesamt lagen nur vier Kreise der zwanzig Kreise mit den höchsten Abbrecherquoten in westdeutschen Bundesländern.

de.wikipedia.org

Die Strecke überquerte als erste westdeutsche Eisenbahn ein Mittelgebirge.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später trat der Verein dem Westdeutschen Spiel-Verband bei.

de.wikipedia.org

Eingebunden in die westdeutsche Frauenbewegung und -forschung stellten sie erste Forderungen, Wissenschaftlerinnen und die Verankerung von Frauenstudien an den Hochschulen zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Grindel hatte mit diesem Film massive Probleme mit der westdeutschen Zensurbehörde.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1931 gelang der Gewinn des westdeutschen Titels und damit verbunden die dritte Teilnahme an der Endrunde.

de.wikipedia.org

Es kam nun auch offiziell zu Kontakten mit der westdeutschen F.D.P.

de.wikipedia.org

Die Forderung nach dieser Revision diente nicht zuletzt der Integration der Vertriebenen in die westdeutsche Nachkriegspolitik.

de.wikipedia.org

Nach 1945 gehörte er zu den Mitbegründern des Westdeutschen Schwimm-Verbandes; viele Jahre war er dessen Vorsitzender und 32 Jahre lang dessen Springwart.

de.wikipedia.org

Als Nachfolgeeinrichtungen wurden nach 1950 in den einzelnen westdeutschen Bundesländern Architektenkammern eingerichtet.

de.wikipedia.org