Translations for „westdeutsch“ in the German » Russian Dictionary

westdeutsch ADJ

westdeutsch

западногерма́нский

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Inoffiziell wurde diese Haltung mit der indischen Erwartung auf westdeutsche Wirtschaftshilfe begründet.

de.wikipedia.org

Dabei sollten laut Rühle 422 nukleare Gefechtsköpfe auf westdeutschem Boden zur Explosion kommen.

de.wikipedia.org

Dort wurden die Boote nicht nur günstig in Versandhäusern angeboten, sondern auch umgelabelt bei westdeutschen Faltbootwerften.

de.wikipedia.org

Außer dem hier behandelten Betrieb existierten 1974 nur noch drei der einst über 50 westdeutschen Obus-Netze.

de.wikipedia.org

1966 und 1969 war er westdeutscher Vizemeister im Stabhochsprung sowohl in der Halle als auch im Freien, einen deutschen Meistertitel gewann er nicht.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1931 gelang der Gewinn des westdeutschen Titels und damit verbunden die dritte Teilnahme an der Endrunde.

de.wikipedia.org

Windstosser besaß als ausgebildeter Mechaniker und technischer Zeichner ein ausgeprägtes Auge für technische Details und arbeitete im Auftrag von über 150 westdeutschen wie internationalen Unternehmen.

de.wikipedia.org

Eingebunden in die westdeutsche Frauenbewegung und -forschung stellten sie erste Forderungen, Wissenschaftlerinnen und die Verankerung von Frauenstudien an den Hochschulen zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Nach 1945 gehörte er zu den Mitbegründern des Westdeutschen Schwimm-Verbandes; viele Jahre war er dessen Vorsitzender und 32 Jahre lang dessen Springwart.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren lag ihr Anteil an der westdeutschen chemischen Produktion bereits wieder über 90 Prozent.

de.wikipedia.org