Translations for „widerstandslos“ in the German » Czech Dictionary

widerstandslos

widerstandslos

bez odporu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Den sowjetischen Einmarsch nahm sie aber widerstandslos hin.

de.wikipedia.org

Wieder bezahlt sie widerstandslos, hat aber daraufhin für einige Zeit Ruhe.

de.wikipedia.org

Der Attentäter ergab sich außerhalb des Gebäudes und ließ sich widerstandslos festnehmen.

de.wikipedia.org

Rebellierende Dörfer, die sich nicht widerstandslos ergaben, fielen der Brandschatzung anheim.

de.wikipedia.org

Nach der Ermordung des kleinen Tamasz verhängt der Minister eine Ausgangssperre, die von der Bevölkerung widerstandslos hingenommen wird.

de.wikipedia.org

Widerstandslos beugte er sich nun seinen Beratern und Wilhelmines Argumente prallten von ihm ab.

de.wikipedia.org

Als die Polizei ihn in einem Apartment aufstöbert, lässt er sich widerstandslos festnehmen.

de.wikipedia.org

Erst 1889 wurden erneut gemeinsame Generalstatuten für alle Ordenszweige beschlossen, die jedoch nicht von allen Observanten widerstandslos angenommen wurden.

de.wikipedia.org

Römische Kommissare wurden bestimmt, die die Kelten über die Alpen zurückführen sollten, was dann auch widerstandslos geschah.

de.wikipedia.org

Dieser Kompetenzstreit führte dazu, dass die Schotten die nordenglischen Grafschaften widerstandslos plündern konnten.

de.wikipedia.org