Translations for „zweideutig“ in the German » Czech Dictionary

zweideutig

zweideutig

dvojsmyslný

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine Diskussion über den Song entstand, weil der Titel zweideutig verstanden wurde.

de.wikipedia.org

Das Buch galt als „schlüpfrig“, zweideutig, widersprüchlich und reizte in seiner ichbezogenen Darstellungsweise zur Karikatur.

de.wikipedia.org

Er publizierte noch bis 1940; einige dieser Artikel sind so zweideutig formuliert, dass widerständige Bedeutungen herausgelesen werden können.

de.wikipedia.org

Politische Zielsetzungen sind oft vage, widersprüchlich, zweideutig und instabil.

de.wikipedia.org

In dem hier zitierten Zusammenhang wird der Begriff zweideutig verwendet.

de.wikipedia.org

In der Vergangenheit äußerte er sich zweideutig über das Ausmaß des menschlichen Einflusses auf den Klimawandel.

de.wikipedia.org

In ihrem Unterricht verwendet sie die verbotene Prügelstrafe in sehr lasziven und zweideutigen Posen.

de.wikipedia.org

Als Grund gab der Sender eine " zu zweideutig auslegbare Message " an.

de.wikipedia.org

Der nostalgische Text über eine frühere Liebe wurde damals von vielen Radiostationen als zu zweideutig gesehen und nicht oft gespielt.

de.wikipedia.org

Unter der kruden Oberfläche verbirgt sich mindestens eine zweideutige Bedeutungsebene.

de.wikipedia.org