Translations for „Abwehr“ in the German » Danish Dictionary

Abwehr <ohne Pl> N f

Abwehr → Verteidigung

Abwehr

forsvar nt

Abwehr

(eines Angriffs) afværgelse

See also Verteidigung

Verteidigung N f

Verteidigung

forsvar nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Man vermutet, dass diese Struktur zur Abschreckung und Abwehr von Feinden oder Rivalen diente und eine Funktion bei der Partnersuche hatte.

de.wikipedia.org

Zur Abwehr dieser Bedrohungen und zur Durchsetzung Handels- und machtpolitischer Interessen dienten Kriegsschiffe.

de.wikipedia.org

Zur Abwehr von gegnerischen Bootsangriffen wurden neue leichte Geschütze aufgestellt.

de.wikipedia.org

In der Spielzeit 1993/94 bestritt er 21 der 38 Zweitligaspiele, abwechselnd in der Abwehr und im Mittelfeld.

de.wikipedia.org

Sie war politisch-ideologisch aus der Abwehr fremdländisch klingender Ortsnamen motiviert.

de.wikipedia.org

Ein Angriff hochfliegender Bomber hätte die Abwehr des Feindes frühzeitig alarmiert und die Abwurfgenauigkeit der Bomben vermindert.

de.wikipedia.org

In seinem Amt wirkte er bei der Ausgestaltung des evangelischen Kirchenwesens mit, vornehmlich bei der Abwehr täuferischer Bewegungen.

de.wikipedia.org

Er kann in der Abwehr und im Mittelfeld eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Auf Seiten der sowjetischen Abwehr war man der Ansicht, dass eine Flucht ohne Zusammenarbeit mit der deutschen Seite unmöglich gewesen wäre.

de.wikipedia.org

Der größte Verlust hing mit der Abwehr des falschen Waldemars zusammen.

de.wikipedia.org