Translations for „Amtsrichter“ in the German » Danish Dictionary

Amtsrichter N m

Amtsrichter

underdommer, byretsdommer

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1889 wurde er Amtsrichter und 1894 zum Landrichter ernannt.

de.wikipedia.org

Die Amtsrichter waren weiterhin Beamte, denen die persönliche Unabhängigkeit im Sinn des heutigen Artikels 97 des Grundgesetzes fehlte.

de.wikipedia.org

1900 legte er das Assessorexamen ab und wurde 1904 Amtsrichter sowie 1913 Amtsgerichtsrat.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss seines Entnazifizierungsverfahrens 1949 wurde er Hilfsrichter, dann beauftragter Amtsrichter und schließlich Ende 1952 Amtsgerichtsrat und Beamter auf Lebenszeit.

de.wikipedia.org

Der Sohn des gleichnamigen Landwirts und Amtsrichters erhielt eine juristische Ausbildung.

de.wikipedia.org

Damit wurden die Gewalten auf einen Amtsverwalter und einen Amtsrichter unter der Aufsicht des Landherren aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Es wurde in öffentlicher Sitzung durch den zuständigen Amtsrichter erlassen.

de.wikipedia.org

Die rechtsprechenden Beamten führten nunmehr die Dienstbezeichnung Amtsrichter.

de.wikipedia.org

Aus dieser Zeit stammen das Wohnhaus des Amtsrichters und der Gefängnisbau im Schlosshof.

de.wikipedia.org

Danach war er zwischen 1977 und 1985 als Amtsrichter tätig.

de.wikipedia.org