Translations for „Autarkie“ in the German » Danish Dictionary

Autarkie [-ˈkiː] N f

Autarkie

autarki nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine Blockade sei angesichts der deutschen Autarkie wirkungslos, und ein Angriff auf den Westwall sei psychologisch unmöglich, weil er gewaltige Verluste bringen werde.

de.wikipedia.org

In der Autarkie finden nur absolute Vorteile Verwendung, die relativen finden keine Beachtung.

de.wikipedia.org

Der preußische Staat war durch seine finanzielle Autarkie machtpolitisch unabhängig geworden.

de.wikipedia.org

Auch für sie war die Autarkie, die Unabhängigkeit von äußeren Umständen, ein zentrales Element des gelungenen philosophischen Lebens.

de.wikipedia.org

Aus diesem Dilemma entstand die Idee der Autarkie als Alternative zum weltwirtschaftlichen Freihandelsprinzip.

de.wikipedia.org

Daher stellt sich die Frage, inwieweit die Autarkie und damit auch die Eudaimonie durch äußere Faktoren, denen man ausgeliefert ist, eingeschränkt oder aufgehoben werden kann.

de.wikipedia.org

Die anerzogene Bedürfnislosigkeit erweist sich jetzt als hilfreich, bis die Kraft der Erinnerung an die Liebe den Zwang zur Autarkie überwindet.

de.wikipedia.org

Nur bei den letzteren besteht Autarkie mit hohem Selbstversorgungsgrad.

de.wikipedia.org

Splitgerber & Daum waren Teil des Systems, dessen zentraler Bestandteil – ganz im Sinne der angestrebten Autarkie – das Manufakturwesen war.

de.wikipedia.org

Sie standen im Widerstreit zu ihrer Vorstellung von Selbstständigkeit, Autonomie und Autarkie.

de.wikipedia.org