Translations for „Autarkie“ in the German » Greek Dictionary

Autarkie <-, -n> SUBST f

Autarkie

αυτάρκεια f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Aus diesem Dilemma entstand die Idee der Autarkie als Alternative zum weltwirtschaftlichen Freihandelsprinzip.

de.wikipedia.org

Sie standen im Widerstreit zu ihrer Vorstellung von Selbstständigkeit, Autonomie und Autarkie.

de.wikipedia.org

In der Autarkie finden nur absolute Vorteile Verwendung, die relativen finden keine Beachtung.

de.wikipedia.org

Die Autarkie von Gebäuden entspricht im eigentlichen Sinne des Wortes einer „entweder oder“ Situation (Autarkie von altgriech.

de.wikipedia.org

Starke, harte oder komplette Autarkie: komplett autark (engl.

de.wikipedia.org

Splitgerber & Daum waren Teil des Systems, dessen zentraler Bestandteil – ganz im Sinne der angestrebten Autarkie – das Manufakturwesen war.

de.wikipedia.org

Die Weltwirtschaftskrise mit ihren Folgen dürfte der Hauptgrund für den strikten Autarkie-Kurs unter Stalin gewesen sein.

de.wikipedia.org

Im Streben nach wirtschaftlicher Autarkie in der Nahrungsmittelwirtschaft und Rohstoffversorgung.

de.wikipedia.org

Nur bei den letzteren besteht Autarkie mit hohem Selbstversorgungsgrad.

de.wikipedia.org

Grundlagen dieses Staates sind die Freiheit durch Vernunft sowie die wirtschaftliche und politische Autarkie.

de.wikipedia.org