Translations for „Balanceakt“ in the Danish » German Dictionary

balanceakt

Balanceakt m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

So entsteht trotz der Schwere und Größe der Plastiken der Eindruck von Balanceakten zwischen Natur und Geist.

de.wikipedia.org

Es wurde zu einem Balanceakt zwischen den experimentellen Ursprüngen der Band und der dunklen Melancholie der späteren Entwicklung und überzeugte nun auch die letzten Kritiker.

de.wikipedia.org

Das Regieren erweist sich als Balanceakt, dem der neue Herrscher nicht gewachsen ist.

de.wikipedia.org

Es sei ein Balanceakt, man müsse die Schulen öffnen.

de.wikipedia.org

Er war dabei zu einem Balanceakt zwischen ökonomischen und künstlerischen Interessen gezwungen.

de.wikipedia.org

Sie erzähle von einem „kraftaufwendigen Balanceakt auf einem schmalen Grad der Verletzlichkeit“.

de.wikipedia.org

Die folgende Phase der liberalen Regierung war von einem unsicheren Balanceakt gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Des Weiteren dürfen die Nägel während des Balanceakts nicht von irgendeinem Körperteil berührt oder beeinflusst werden.

de.wikipedia.org

Das Autorentrio meistert einen schwierigen Balanceakt: eine Tragikomödie, die großen Spaß macht und nie ihre Figuren verrät.

de.wikipedia.org

Der Redakteur spricht von einem tollkühnen, meisterhaft gelungenen Balanceakt zwischen Phantasie und Wirklichkeit.

de.wikipedia.org