Translations for „Beiklang“ in the German » Danish Dictionary

Beiklang N m

Beiklang

bilyd, biklang

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In der Folge verblasste der Begriff und wurde zum allgemeinen Ausdruck für Klagelied, Jammerrede und erhielt häufig einen abwertenden Beiklang.

de.wikipedia.org

Der Begriff hat für seine konservativen Kritiker einen negativen Beiklang von Egoismus und mangelndem Familiensinn.

de.wikipedia.org

Eine Pejoration, Pejorisierung („schlimmer“) oder Bedeutungsverschlechterung ist in der Linguistik der Bedeutungswandel eines Wortes hin zu einem schlechteren Beiklang.

de.wikipedia.org

Die Variante hat den Vokalbeiklang oder, die helle Variante, die in etwa der deutschen entspricht, hat dagegen den Beiklang eines oder.

de.wikipedia.org

Meist wird der Begriff heute außerhalb der Wissenschaft und fast immer mit wertendem Beiklang gebraucht.

de.wikipedia.org

Fettleibigkeit hatte jedoch keinen negativen Beiklang, sie galt im Gegenteil als Zeichen von Wohlstand.

de.wikipedia.org

Dazu komme „ein kühlender Beiklang von neuer Sachlichkeit“.

de.wikipedia.org

Daraufhin gab es eine Kampagne aus Kreisen des konkurrierenden mittelständischen Einzelhandels mit antisemitischem Beiklang.

de.wikipedia.org

Im 20. Jahrhundert ist der religiöse Beiklang des Begriffes weitgehend verloren gegangen.

de.wikipedia.org

Die Struktur der Sprache ist stets so vielfältig verästelt, dass sich einzelne Begriffe niemals klar umgrenzen lassen, sondern erst durch ihre Nebenbedeutungen und Beiklänge ein Verstehen erst möglich machen.

de.wikipedia.org