Translations for „Beimischung“ in the German » Danish Dictionary

Beimischung N f

Beimischung

iblanding, tilsætning

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Reduzierung fossiler CO 2 -Emissionen erfolgt zum Beispiel durch die Beimischung von derzeit 5–10 % Bioethanol im E-10-Kraftstoff.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wird, da der nach der Ölgewinnung verbleibende Presskuchen wenig Bitterstoffe enthält, der als Beimischung zu sehr hochwertigem Tierfutter verarbeitet und genutzt.

de.wikipedia.org

Es wird als Beimischung zu Futtermitteln genutzt, z. B. in der Aquakultur und in der Schweine- und Hühnerfütterung (3–4 %).

de.wikipedia.org

Eine nachträgliche Beimischung von Reinsaaten führt nicht zur gleichbleibenden Qualität, was aber im ökologischen Anbau von Weideflächen auch erwünscht sein kann.

de.wikipedia.org

Ein üblicher Matrixwerkstoff ist beispielsweise Polyamid 6.6, die Beimischung von Glasfasern liegt meist zwischen 20 und 50 Gewichts-%.

de.wikipedia.org

In der Renaissance wurde rote oder schwarze Puzzolanerde als Beimischung zum Kalkputz unter Fresken benutzt.

de.wikipedia.org

Durch die Beimischung chinesischer Wörter unterscheidet sich diese Form des Monogatari von seinen Vorgängern sprachlich sehr deutlich.

de.wikipedia.org

Synthetische Papiere bestehen entweder ganz aus Kunststofffasern oder enthalten eine Beimischung von Zellstoff.

de.wikipedia.org

Das Bergmassiv ist von Fichtenwäldern bedeckt, mit Beimischung von Buchen und Tannen.

de.wikipedia.org

Zur optimalen Entwässerung in den Entwässerungsaggregaten ist eine Flockenbildung der Schlamminhaltsstoffe über die Beimischung von Flockungshilfsmitteln eine Vorbedingung.

de.wikipedia.org