Danish » German

Translations for „Besetzer“ in the Danish » German Dictionary (Go to German » Danish)

besætter
Besetzer m (a. Hausbesetzer)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Besetzer sahen darin den Versuch, einen schnellen Verkauf auf Grund des drohenden Bürgerbegehrens zu erreichen.
de.wikipedia.org
Alle Besetzer wurden festgenommen und zu einer Haftstrafe von einem Jahr verurteilt.
de.wikipedia.org
Die Nutzung des Gebäudes durch die Besetzer wurde von der Uni noch mehrere Jahre geduldet, bevor ein Käufer gefunden werden konnte.
de.wikipedia.org
Polizei und Stadtverwaltung hatten keine Maßnahmen gegen das Eindringen der Besetzer vorgesehen, zumal die Fabrik in Teilen noch vermietet war.
de.wikipedia.org
1944 schert man ihr die Haare als Strafe, weil sie sich mit deutschen Besetzern eingelassen hat, um Geld zu beschaffen.
de.wikipedia.org
Die Besetzung endete mit dem Abzug der Besetzer nach Verhandlungen mit einem Ratsvertreter.
de.wikipedia.org
Erst am folgenden Tag waren alle Häuser und zuletzt die Synagoge von Besetzern geräumt.
de.wikipedia.org
Doch die illegal bezogenen Wohnungen boten auch Freiräume und die Besetzer waren zumeist selbstbewusste, couragierte junge Leute.
de.wikipedia.org
Die Besetzer hatten Safes aufgebrochen und Bargeld, Kameras und Computer gestohlen.
de.wikipedia.org
Da sich der Eigentümer, der Senat und die Bewohner allerdings nicht einigen konnten, sprachen sich die Besetzer gegen den Abschluss von Mietverträgen aus.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Besetzer" in other languages

"Besetzer" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski
Browse the dictionaries
Most popular