Translations for „Dampfboot“ in the German » Danish Dictionary

Dampfboot N nt

Dampfboot

dampbåd

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Anfangs führte das Schiff zwei Dampfboote mit sich, die auch als Torpedoboote mit einem Rohr im Bug einsetzbar waren.

de.wikipedia.org

Später gab es jedoch auch eine ganze Reihe verschiedener selbstfahrender Lokomobilen, beispielsweise Dampfstraßenwalzen, Dampfpflüge, Dampftraktoren sowie kleinere Dampfboote.

de.wikipedia.org

Das Danziger Dampfboot bestand bis 1879 und hatte bis zu 1.500 Abonnenten.

de.wikipedia.org

Populär waren Dampfboote von etwa 1860 bis 1910 als Vergnügungs- und Arbeitsboote; danach wurden kleinere Boote praktisch nur noch mit Verbrennungsmotoren ausgestattet.

de.wikipedia.org

Auf Grund des zunehmenden Schiffsverkehrs und dementsprechend häufigen Schließungen der Brücke nutzten die Passanten später stattdessen zunehmend die parallel verlaufenden Fährverbindungen mit Dampfbooten.

de.wikipedia.org

Dazu gehören moderne Fahrzeuge mit Schaufelradantrieb, während historische Dampfboote durchwegs propellergetrieben waren.

de.wikipedia.org

Durch den privaten Automobilverkehr verloren im 20. Jahrhundert die Eisenbahn und Dampfboote zunehmend an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Das Memeler Dampfboot konnte so seine Popularität weiter steigern und erreichte Mitte der dreißiger Jahre eine Auflage von 17.000 Exemplaren.

de.wikipedia.org

Seine Dampfboote und die von den Klahoose und ihrer Nachbarn gefangenen Fische versorgten die Kohleminen.

de.wikipedia.org

Die Goldsucher konnten, das wusste man dank der Telegraphenexpedition, per Dampfboot an den Zielort gebracht werden.

de.wikipedia.org