Translations for „Einsammlung“ in the German » Danish Dictionary

(Go to Danish » German)

Ansammlung N f

Ansammlung

(an)samling, ophobning

Ansammlung (Menschen-)

sammenstimlen

Münzsammlung N f

Münzsammlung

møntsamling

einsammeln

einsammeln

(ind)samle

Versammlung N f

Versammlung (Menge)

forsamling

Versammlung (Treffen)

møde nt

Versammlung (Treffen)

stævne nt

Kunstsammlung N f

Kunstsammlung

kunstsamling

Gedichtsammlung N f

Gedichtsammlung

digtsamling

Sammlung N f

Sammlung

samling

Sammlung (Einsammlung)

indsamling

Sammlung fig

samling, koncentration

Einschulung N f

Einschulung

indskoling

Einstellung N f

Einstellung

indstilling

Einstellung (Anstellung)

ansættelse

Einstellung (Aufgabe)

ophør nt

Einstellung (Aufgabe)

standsning

Einstellung (Gesinnung)

indstilling, holdning

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Einsammlung von Altglas erfolgt im Allgemeinen durch Einwurf in öffentliche Glascontainer, wobei nach Farben getrennt wird.

de.wikipedia.org

Die Kreissparkassen erfüllten vorwiegend die Aufgabe der Einsammlung von Einlagen und hatten nicht das Befugnis, Kredite an Betriebe zu vergeben.

de.wikipedia.org

Von großer Bedeutung war seine Arbeit mit der Einsammlung alter färöischer Kirchenmelodien und ihrer Bearbeitung für Kirchenzwecke.

de.wikipedia.org

Der Einkaufswagen wurde entwickelt, um dem Kunden Transport und Einsammlung der Waren im Markt zu erleichtern und ist somit als Weiterentwicklung des Einkaufskorbes zu betrachten.

de.wikipedia.org