Translations for „Entweder-oder“ in the Danish » German Dictionary

enten … eller

entweder … oder

enten … eller

entweder … oder

enten-eller

Entweder-oder nt

Translations for „Entweder-oder“ in the German » Danish Dictionary

entweder … oder

enten … eller

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Allerdings sind bisher nur „Entweder-oder-Simulationen“ (offen oder geschlossen) durchgerechnet.

de.wikipedia.org

Das Bewusstsein dieses Entweder-oder war die entscheidende Triebfeder ihres Handelns.

de.wikipedia.org

Somit ergab die Bellsche Ungleichung die Möglichkeit, in konkreten Experimenten zwischen der Quantenmechanik oder den Einsteinschen Annahmen zu entscheiden („Entweder-oder“-Entscheidung), d. h. eine der beiden Theorien zu falsifizieren.

de.wikipedia.org

Die zweite Runde besteht aus Entweder-oder-Fragen.

de.wikipedia.org

Daher ging es stets um die Wahl eines zum jeweiligen Zeitpunkt sinnvollen Punktes im Gewalt-Kontinuum, und nicht um eine Entweder-oder-Entscheidung.

de.wikipedia.org

Besteht die falsche Disjunktion nur aus zwei Disjunktionsgliedern spricht man von einem falschen Dilemma oder vom Entweder-oder-Fehlschluss (engl.

de.wikipedia.org

Die Investitionsentscheidungen von Unternehmen sind bei der Betrachtung von Kapitalwerten demzufolge immer Entweder-oder-Entscheidungen: Bei positiven Kapitalwerten von Projekten investiert das Unternehmen bzw. bei negativen Kapitalwerten werden die Investitionen unterlassen.

de.wikipedia.org

Es liegt in der Natur der Kontroverse, dass sie nicht mit der Absicht eines abschließenden „Entweder-oder“ geführt werden kann; sie wird daher häufig von Polemik und Streit begleitet.

de.wikipedia.org

Diese kann innerhalb eines Ausdrucks verwendet werden, ist aber auf ein „Entweder-oder“ beschränkt.

de.wikipedia.org

Damit erweist sich das herkömmliche Schema, das nur ein Entweder-oder vorsieht, als zu starr.

de.wikipedia.org