Translations for „Gürtelschnalle“ in the German » Danish Dictionary

Gürtelschnalle N f

Gürtelschnalle

bæltespænde nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zu den Metallfunden zählen ein Metallkessel, eine Spatha, Gürtelschnallen und Fibeln sowie spätrömische Militärgürtelschnallen.

de.wikipedia.org

An Bodenfunden konnten im weiteren Verlauf der Sondierungen Nägel, viele Keramikstücke, eine Pfeilspitze, Reste von Gürtelschnallen, ein Messerfragment und Holzkohle gesichert werden.

de.wikipedia.org

In der Hüftgegend lagen eine goldene Gürtelschnalle sowie eine Goldblechtülle.

de.wikipedia.org

Der Filterselbstretter wird entweder mit einer Gürtelschnalle oder einem Schultertrageband versehen, um ihn am Mann tragen zu können.

de.wikipedia.org

Die Gürtelschnalle ist eine Neuerung aus römischer Zeit.

de.wikipedia.org

Er machte sich daraus eine Gürtelschnalle, die er immerwährend trug.

de.wikipedia.org

Das Kunsthandwerk brachte unter anderem Fibeln, Gürtelschnallen, aber auch Schnitzarbeiten aus Elfenbein, Goldblecharbeiten und reich verzierte Buchdeckelarbeiten hervor.

de.wikipedia.org

Nur in neun Gräbern fanden sich Grabbeigaben, bei denen es sich eher um Teile der Tracht- und Alltagsausstattung der Verstorbenen mit Messern und Gürtelschnallen handelte.

de.wikipedia.org

Persönliche und militärische Gegenstände wie Essbestecke, Gebisse, Knöpfe und Gürtelschnallen und auf dem Schlachtfeld gefundene Fotografien werden gezeigt.

de.wikipedia.org

Man hat auch wieder Metallteile der Kleidung gefunden, wie dekorierte Gürtelschnallen und Fibeln.

de.wikipedia.org