Translations for „Gürtelschnalle“ in the German » Turkish Dictionary

Gürtelschnalle N f

Gürtelschnalle

kemer tokası

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In ihnen lagen neben dem Leichenbrand Beigaben, wie keramische Beigefäße als Tasse, Schälchen oder Napf sowie bronzene Fibeln, Nadeln, Ringe, Messer, Beschlagteile und Gürtelschnallen.

de.wikipedia.org

An Bodenfunden konnten im weiteren Verlauf der Sondierungen Nägel, viele Keramikstücke, eine Pfeilspitze, Reste von Gürtelschnallen, ein Messerfragment und Holzkohle gesichert werden.

de.wikipedia.org

Typisch sind auch verzierte Äxte mit ausladender halbkreisförmiger Schneide und Gürtelbleche mit figürlichen Darstellungen, und bronzene Gürtelschnallen mit Spiralmustern.

de.wikipedia.org

Zu den weiteren Funden gehören Reste eines Holzeimers, zwei silberne Sporen, zwei silberne Pfeilspitzen, eine Gürtelschnalle und drei Fibeln.

de.wikipedia.org

Unter letzteren finden sich Gürtelschnallen, Gürtelplatten mit figuralen Darstellungen und Riemenzungen.

de.wikipedia.org

Persönliche und militärische Gegenstände wie Essbestecke, Gebisse, Knöpfe und Gürtelschnallen und auf dem Schlachtfeld gefundene Fotografien werden gezeigt.

de.wikipedia.org

Die Gürtelschnalle ist eine Neuerung aus römischer Zeit.

de.wikipedia.org

In der Hüftgegend lagen eine goldene Gürtelschnalle sowie eine Goldblechtülle.

de.wikipedia.org

Er machte sich daraus eine Gürtelschnalle, die er immerwährend trug.

de.wikipedia.org

Die Gürtelschnalle der Uniform zeigt in der Mitte eine Krone und trägt im Halbrund die Inschrift: Gott mit uns.

de.wikipedia.org