Translations for „Geltungsdauer“ in the German » Danish Dictionary

Geltungsdauer N f

Geltungsdauer

gyldighed, varighed

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Konzession hatte ursprünglich eine Geltungsdauer von 90 Jahren und wurde seitdem mehrmals verlängert.

de.wikipedia.org

Der Versicherungsvertrag hat als Vereinbarung gegenseitiger Rechte und Pflichten keine bestimmte Geltungsdauer.

de.wikipedia.org

Artikel 5, 6 und 7 betreffen Inkrafttreten, Geltungsdauer und Hinterlegung der Vereinbarung.

de.wikipedia.org

Art. 6 regelt für die einzelnen Gesetzesänderungen jeweils eine eigene Geltungsdauer.

de.wikipedia.org

Weiterhin berechtigten Fahrkarten ab diesem Zeitpunkt zum Umstieg innerhalb der Geltungsdauer und waren wie fortan auch Mehrfahrten- und Monatskarten in den Bussen beider Unternehmen gültig.

de.wikipedia.org

1 AufenthG stellt klar, dass eine nach altem Recht erteilte Arbeitserlaubnis bis zum Ablauf ihrer Geltungsdauer bestehen bleibt.

de.wikipedia.org

Die Geltungsdauer der Fahrausweise beträgt grundsätzlich ein Monat.

de.wikipedia.org

Viele Versicherungsunternehmen reduzieren die Geltungsdauer auf 3, 6 oder 9 Monate.

de.wikipedia.org

Nach der Inkraftsetzung des Sozialistengesetzes im deutschen Kaiserreich (1878) war sie während dessen Geltungsdauer das Hauptorgan der deutschen Sozialdemokratie.

de.wikipedia.org

Dazu kam, dass die Gemeinden nur noch für die Geltungsdauer von durch den Rat ausgestellten Schutzbriefen geduldet wurde.

de.wikipedia.org