Translations for „Gesamtpreis“ in the German » Danish Dictionary

Gesamtpreis N m

Gesamtpreis

samlet pris

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Am Zielort wird das Taxameter gestoppt, und der Gesamtpreis ist zu entrichten.

de.wikipedia.org

Der Gesamtpreis inklusive aller Bordausrüstung, aber ohne Flugzeuge, belief sich auf 265,2 Millionen Dollar.

de.wikipedia.org

Bestellt wurden 34 Zweirichtungsfahrzeuge zum Gesamtpreis von 400 Millionen Dollar.

de.wikipedia.org

Je mehr Energie etwa bei Niedrigenergiehäusern durch Wärmedämmung eingespart wird, desto mehr schlagen die hohen Anlagenerrichtungskosten im Gesamtpreis über die Lebensdauer durch.

de.wikipedia.org

Hierbei werden verschiedene Produkte zu einem Gesamtpreis angeboten, der günstiger ist, als die Produkte einzeln zu kaufen.

de.wikipedia.org

Deshalb kann der Gesamtpreis auch bei einer Pauschalpreisvereinbarung ohne weiteres um 30 % über dem ursprünglichen Pauschalpreis liegen.

de.wikipedia.org

Die in einem Kostenvoranschlag getroffenen Aussagen über den Gesamtpreis dürfen nur unwesentlich (Einzelfallentscheidung ca. 10 % bis 25 %) überschritten werden.

de.wikipedia.org

Der Gesamtpreis in Höhe von 305.000 Reichsmark wurde ebenfalls dem Sperrkonto gutgeschrieben.

de.wikipedia.org

Das bedeutet: die Steuer wird beim Kauf eines Hauses mit Grundstück auf den Gesamtpreis und nicht nur den Grundstückswert erhoben.

de.wikipedia.org

Fragt er dann nach dem Gesamtpreis, so besucht ein Besucher zunächst die interessierenden Objekte, fragt die jeweilige Kategorie ab.

de.wikipedia.org