Translations for „Gesamtvermögen“ in the German » Danish Dictionary

Gesamtvermögen N nt

Gesamtvermögen

samlet formue

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Aus dem Gesamtvermögen der Heiligenvogtei sollten die Bedürfnisse der einzelnen Orte gedeckt werden.

de.wikipedia.org

Dieser Anteil am Gesamtvermögen wird auch als Gesamthandsanteil (Beteiligungsanteil) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Wert des Gesamtvermögens der Bürgerschaft (Schulen, Straßen, Infrastruktur etc.) konnte erhöht werden, die dazu notwendigen Kredite wurden abgebaut.

de.wikipedia.org

Damit mindert er sein Privatvermögen um die entnommenen Mittel und erhöht sein Betriebsvermögen um den Anschaffungswert, sein Gesamtvermögen bleibt konstant.

de.wikipedia.org

Denn die reichsten 5 % aller Haushalte besitzen demnach bereits 45 % des Gesamtvermögens.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen ist im Aktienindex S&P 500 gelistet und wies für Ende 2015 ein Gesamtvermögen von 358 Milliarden US-Dollar auf.

de.wikipedia.org

Nach dieser Auswertung der Daten (2009) besaßen im Jahr 2007 die reichsten 5 % der Bevölkerung 46 % des privaten Gesamtvermögens, das reichste Prozent besaß 23 %.

de.wikipedia.org

Damit haben Stiftungen, Pensionskassen und andere Vermögensverwalter mit einem Gesamtvermögen von über 50 Mrd.

de.wikipedia.org

Der Anteil der oberen 1 % läge sowohl beim Volkseinkommen als auch beim gesellschaftlichen Gesamtvermögen zwischen 20 und 25 %.

de.wikipedia.org

Von ihrem Gesamtvermögen sollte nach Abzug einiger Legate eine Armenstiftung gegründet werden.

de.wikipedia.org