Translations for „Huld“ in the German » Danish Dictionary

Huld <ohne Pl> N f

Huld

gunst

Huld

nåde

Huld

yndest

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nicht der Thron trägt Gott, sondern der Thron und seine Träger werden durch die Huld seiner Macht getragen.

de.wikipedia.org

Sie traten barfuß und um Huld flehend vor den Kaiser und wurden von ihm in Gnade aufgenommen.

de.wikipedia.org

Gegen ein Treueversprechen und die Zusage der Unterstützung einer Italienfahrt wurden die Staufer wieder in die königliche Huld aufgenommen.

de.wikipedia.org

Doch erwies nicht nur der Lehnsherr seinem Lehnsmann die Huld.

de.wikipedia.org

Der Ministeriale wollte dadurch die Wiederaufnahme in die Huld des Herrschers erreichen.

de.wikipedia.org

Die Wiederaufnahme der Huld konnte sich in einem demonstrativen Akt der öffentlichen, bedingungslosen Unterwerfung vollziehen.

de.wikipedia.org

Die Huld, Gunst oder Gnade des Herrschers erfüllte die Funktion eines Belohnungs- wie eines Strafinstruments.

de.wikipedia.org

Maßgeblich hingegen war hierfür ausschließlich Himmlers Gewogenheit und Huld.

de.wikipedia.org

Das Huld-Manuskript wurde um 1860 und somit weit nach dem Ende der Wikingerzeit (1066 nach unserer Zeitrechnung) verfasst.

de.wikipedia.org

Von ihm wird aber auch Freundschaft, Gesundheit Erbarmen, Huld Schutz und Gunst erbeten.

de.wikipedia.org