Translations for „Huldigung“ in the German » Danish Dictionary

Huldigung N f

Huldigung

hyldning, hyldest

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nun folgte die Huldigung der Kardinäle, Bischöfe und Äbte, woran sich die Allerheiligenlitanei anschloss.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ließ er überall in der Stadt Inschriften und Symbole zu dessen Huldigung anbringen.

de.wikipedia.org

Der Titelname war als Huldigung an die Frauen gedacht.

de.wikipedia.org

Die Darstellung der Huldigung der Kolonien ist in jüngerer Zeit als rassistisch kritisiert worden und hat zu einer Kontroverse geführt.

de.wikipedia.org

Dieser Aspekt des Eides folgt den Traditionen der historischen Landstände, zu deren Tradition Huldigung des Fürsten und ein Treueeid auf ihn gehörten.

de.wikipedia.org

Einschlägige Werke von Literaten und auch Hobbydichterinnen unter den Gästen, Huldigungen über das Eiland, wurden gern veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Die Populärnamen werden zur Huldigung bestimmter Momente, Gruppen oder Personen der amerikanischen Geschichte vergeben.

de.wikipedia.org

Auch die Huldigung der Stände und die Rechtsprechung mussten vor Ort geschehen.

de.wikipedia.org

Die Mädchen hoffen bis zum Morgen des Pfingstsonntags, eine solche Huldigung von einem bekannten oder unbekannten Verehrer vorzufinden.

de.wikipedia.org

Als offizielle Zeremonie des Amtsantrittes diente die Huldigung von Ständen und Untertanen.

de.wikipedia.org