Translations for „Lappalie“ in the German » Danish Dictionary

Lappalie [-lĭə] N f

Lappalie

bagatel, småting

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dabei entlarvt sich in den berichteten Lappalien wie im einfachen, beiläufig berichtenden Stil die überzogene Hysterie der Überwacher.

de.wikipedia.org

Die Faszination, die vom Narren ausgeht, begründet sich wohl hauptsächlich darin, dass er ein Attribut verkörpert oder lebt, dem jeder Mensch durch eine Lappalie verfallen könnte.

de.wikipedia.org

Alles Persönliche verkörpert für ihn nur „Dummheit“, es sind Lappalien.

de.wikipedia.org

Wegen einer Lappalie entlässt Jedermann seinen alten Gärtner.

de.wikipedia.org

Er verprügelte Fans, die ihn fotografieren wollten, brach Konzerte aufgrund von Lappalien ab und behandelte Frauen schlecht.

de.wikipedia.org

Dabei hat sich der Streit der alten Querköpfe doch eigentlich an einer lang zurück liegenden Lappalie entzündet.

de.wikipedia.org

Da reicht auch schon die unwichtigste Lappalie, um eine Überreaktion zu rechtfertigen.

de.wikipedia.org

Ausgerechnet jetzt erhält er jedoch wegen einer Lappalie die Kündigung.

de.wikipedia.org

Einer Lappalie wegen sollte ein politischer Gefangener ausgepeitscht werden.

de.wikipedia.org

Auslöser des Dramas war eine Lappalie: der Vorname eines Neugeborenen.

de.wikipedia.org