Translations for „Lokführer“ in the German » Danish Dictionary

Lokführer N m

Lokführer

lokomotivfører

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dort kann der Lokführer ablesen, wie viel Energie er für die Zugfahrt verbraucht hat und wie viel Energie gegebenenfalls zurückgespeist wurde.

de.wikipedia.org

Ist einer dieser Punkte nicht gegeben, wird dem Lokführer auf dem Führerstand keine Grünschleife signalisiert und somit eine Traktionssperre ausgelöst.

de.wikipedia.org

Beide wurden vom Lokführer durch ein Steuerventil betätigt.

de.wikipedia.org

Er war Arbeiter und Lokführer im Steinforter Hüttenwerk und dort auch als Gewerkschaftssekretär tätig.

de.wikipedia.org

Das Display weist den Lokführer auf Fehler entweder von sich aus hin oder nur auf Aufforderung des Lokführers.

de.wikipedia.org

Diese zielen darauf ab, die Bedienpulte herstellerunabhängig sowie ergonomisch für die Lokführer zu gestalten.

de.wikipedia.org

Wenn kein Spiel stattfindet, öffnet der Lokführer die Tore per Funk, so dass kein Halt notwendig ist.

de.wikipedia.org

Der Befehl zur Türenfreigabe wird normalerweise vom Fahrer bzw. Lokführer zentral für alle Türen des Fahrzeugs oder Zugs gegeben.

de.wikipedia.org

Bei dem Unfall wurden 15 Fahrgäste leicht sowie der Lokführer schwer verletzt.

de.wikipedia.org

Die zwei Lokführer und zwei Heizer waren wie das übrige Bahnpersonal städtische Beamte.

de.wikipedia.org