Translations for „Majestätsbeleidigung“ in the German » Danish Dictionary

Majestätsbeleidigung N f

Majestätsbeleidigung

majestætsfornærmelse

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wegen Majestätsbeleidigung wurde er 1836 zu zwei Jahren Festungshaft und Abbitte vor dem Bildnis des Königs verurteilt.

de.wikipedia.org

Als verantwortlicher Redakteur wird er im Frühjahr 1850 wegen Majestätsbeleidigung durch ein satirisches Bild zu acht Monaten Festungshaft verurteilt.

de.wikipedia.org

Wegen Majestätsbeleidigung war er gezwungen, ins Ausland zu fliehen.

de.wikipedia.org

Er wurde wegen Hochverrat, Majestätsbeleidigung und Unterschlagung verurteilt.

de.wikipedia.org

Nach den Protesten inhaftierten die Behörden mehrere Anführer der Rothemden und klagten sie unter dem Vorwurf des Terrorismus und der Majestätsbeleidigung an.

de.wikipedia.org

Da Richter befürchten musste, aufgrund von Majestätsbeleidigung inhaftiert zu werden, floh er in seine Geburtsstadt.

de.wikipedia.org

Zu Beginn des Jahres 1864 endete der zweite Prozess gegen sie, unter anderem wegen Majestätsbeleidigung und abermals in Abwesenheit, mit einer zweijährigen Gefängnisstrafe.

de.wikipedia.org

Die Veröffentlichung brachte ihm eine Verurteilung zu drei Monaten Haft wegen Majestätsbeleidigung ein.

de.wikipedia.org

Dort wurde er zu acht Jahren Zuchthaus wegen Majestätsbeleidigung, Verleitung von Soldaten zum Treubruch und Aufforderung zu Aufruhr und Hochverrat verurteilt.

de.wikipedia.org

Nachdem sie 1892 unter anderem wegen Majestätsbeleidigung zu 10 Monaten Gefängnis verurteilt und in Haft genommen wurde, trat sie in Hungerstreik.

de.wikipedia.org