Translations for „Parzelle“ in the German » Danish Dictionary

Parzelle N f

Parzelle

parcel, jordlod

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Gebiet wurde nicht mehr einheitlich überplant, sondern in mehrere Parzellen aufgeteilt und zeigt heute keine stilistische Charakteristik.

de.wikipedia.org

Geschätzt wird, dass 83 % des Geflügels und der Schweine auf diesen Parzellen großgezogen wurden.

de.wikipedia.org

In den Blöcken blieben aber noch einige Parzellen unbebaut, die im Adressbuch als „Baustellen“ ausgewiesen wurden.

de.wikipedia.org

Sie teilten das Areal in gleich große Reihenhaus-Parzellen auf und verkauften 1850 diese mit detaillierten, teilweise ungewöhnlichen Baubeschränkungen.

de.wikipedia.org

Dennoch war oft ein ästhetischer Anspruch in den Parzellen unverkennbar.

de.wikipedia.org

Aber sie hatte auch das Recht erhalten, einzelne Parzellen zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Ein wesentlicher Bestandteil des Steuerertrags einer ländlichen Parzelle bildete die Grundsteuer (kharadsch), die sich an der Ertragskraft der bebaubaren Fläche orientieren sollte.

de.wikipedia.org

Das Postamt befindet sich am westlichen Ende einer schmalen Parzelle, die sanft zum Ufer des Sees hin abfällt, an der nordwestlichen Ecke der Kreuzung.

de.wikipedia.org

Er verkaufte zudem Parzellen seines riesigen Grundstücks und gilt als einer der Auslöser des Baubooms im späteren Englischen Viertel südlich der Bürgerwiese.

de.wikipedia.org

Die oft kleinen Parzellen wurden früher als extensives Grünland oder zum Obstanbau genutzt.

de.wikipedia.org