Translations for „Portal“ in the German » Danish Dictionary

Portal <-s, -e> N nt

Portal

portal

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit einem Portal zur sonderpädagogische Förderung soll die eigene Gestaltung von Medien gefördert werden.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss befanden sich, um den großen Vorsaal mit dem Portal, vier Fenstern und Kamin gruppiert, insgesamt elf Räume, davon vier mit Kaminen.

de.wikipedia.org

Das über alle drei Portale in gleicher Höhe durchlaufende Kämpferband trägt unterschiedlich Ranken- und Blattwerke.

de.wikipedia.org

In ihrer fünften Achse liegt das rustizierte Portal etwas niedriger als das Erdgeschoss.

de.wikipedia.org

Rechts ist noch die Zahl 94 sichtbar, sodass sich das Portal auf das Jahr 1494 datieren lässt.

de.wikipedia.org

Dabei öffnet sich ungewollt ein Portal zur Hölle.

de.wikipedia.org

Ab 1926 wurde es vor allem von den Sozialwissenschaften an der Universität genutzt, nach 1929 erhielt es ein kleines, säulenumstandenes Portal.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert erhielt das Rathaus einen Treppengiebel und das Portal mit dem vergoldeten Siedekorb.

de.wikipedia.org

Der zweigeschossige Putzbau mit steilem Satteldach wird durch ein rundbogiges Portal erschlossen.

de.wikipedia.org

Sie betreten das Portal und landen vor einem großen Tor, das sich öffnet.

de.wikipedia.org