Translations for „Retusche“ in the German » Danish Dictionary

Retusche N f

Retusche

retouche

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie fertigen auch Reproduktionen an, d. h., sie scannen Bilder oder Dias ein oder fotografieren sie ab und arbeiten dann Korrekturen (Retuschen) und Spezialeffekte ein.

de.wikipedia.org

Durch Retuschen reaktivierte sie ungültig gestempelte Lebensmittelmarken und konnte auf diese Weise die Lebensmittelrationen teilweise sogar verdoppeln.

de.wikipedia.org

Bei matten oder gekörnten Papieroberflächen blieb die gut ausgeführte Retusche unsichtbar, bei Glanzoberflächen konnte das Foto hinterher lackiert werden.

de.wikipedia.org

Durch Nachgravierungen bzw. Retuschen werden so neue Bogentypen geschaffen.

de.wikipedia.org

Wiederum leichte Retuschen am Kühlergrill kennzeichneten den neuen Modelljahrgang.

de.wikipedia.org

Weitere kleinere optische Retuschen an der Karosserie folgten.

de.wikipedia.org

Dem Thema Retuschen ist ebenso ein Teil der Ausstellung gewidmet worden, wie dem aufkommenden Bilderjournalismus.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den europäischen Spitzen sind diese fast ausschließlich einseitig bearbeitet, während der Stiel meist eine vollständige Retusche erhielt.

de.wikipedia.org

Dazu zählt zunächst die Zeitnot, denn Filmentwicklung, Anfertigen von Abzügen und anschließende Retusche nahmen viel Zeit in Anspruch.

de.wikipedia.org

Es gibt eine Reihe von Retuschen, einige davon sollten offensichtlich die Schadstellen, die beim Zersägen der Tafel entstanden waren, verdecken.

de.wikipedia.org