Translations for „Revolte“ in the German » Danish Dictionary

Revolte [v] N f

Revolte

revolte, opstand

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Erst jetzt, als die Revolte unbeherrschbar zu werden drohte, rief der Stadtrat die ihm wohlgesinnten Bürger zur Niederschlagung des Aufstands auf.

de.wikipedia.org

Das Leibgarde-Regiment gehörte zu den Leibgarden, die 1825 an der Revolte der Dekabristen maßgeblich beteiligt waren.

de.wikipedia.org

Diese Tat setzte einen abrupten Schlusspunkt unter die Revolte.

de.wikipedia.org

Mit Ausbruch der Revolte verschlimmerten sich die bestehenden wirtschaftlichen Probleme des Landes.

de.wikipedia.org

Außerdem teile er die Ziele der friedliche Revolte der Jugendlichen.

de.wikipedia.org

Die Archivbestände wurden nach der Niederschlagung der Revolte der Messinesen gegen die spanische Regierung 1679 in einer Strafaktion verschleppt.

de.wikipedia.org

Nach der Niederschlagung der Revolte wurde die Burg nicht repariert, sondern diente als Steinbruch und verfiel.

de.wikipedia.org

Revolte von 1173 bis 1174 sofort als Militär unterstützen.

de.wikipedia.org

Die Siege waren mit großen Verlusten bezahlt, im Feldzug von 1581–2 wäre es fast zu einer Revolte im kriegsmüden osmanischen Heer gekommen.

de.wikipedia.org

Der überwiegende Teil der Thomaschristen schloss sich der Revolte an.

de.wikipedia.org