Translations for „Rohheit“ in the German » Danish Dictionary

Rohheit N f

Rohheit

råhed

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ideologische Beeinflussung und Abstumpfung durch Routine führten zu Rohheiten gegenüber den Opfern, die zunehmend nicht mehr als menschliche Wesen, sondern als Objekte gesehen wurden.

de.wikipedia.org

Höflichkeit, Zuvorkommenheit überspielten Rohheit und dem Naturzustand ähnliche Formen.

de.wikipedia.org

Bemängelt wurden vor allem die extensiv ausgespielte Vergewaltigungsszene sowie andere Rohheiten in Bild und Tat.

de.wikipedia.org

Die Rohheit des Spiels war für sie ein Verfall der Sitten.

de.wikipedia.org

Seinen Beinamen erhielt er in zeitgenössischen Chroniken deshalb, weil er bei kriegerischen Auseinandersetzungen mit besonderer Gewalt und Rohheit vorgegangen sein soll.

de.wikipedia.org

Dabei äußerte der Kaiser den historischen Satz: „Ich bin sehr empört über diese Rohheiten“.

de.wikipedia.org

Durch Schweiß sieht selbst eine recht kleine Schnittwunde mit geringem Blutverlust enorm effektvoll aus und bringt dem Kampf einen Zuwachs an Rohheit und Brutalität.

de.wikipedia.org

Die Band war daran interessiert, mit Goodmanson zusammenzuarbeiten, "um die Rohheit ihrer Live-Shows einzufangen".

de.wikipedia.org

Gleichwohl blieb er bei ihnen mit Rohheit und mangelnder Bildung konnotiert.

de.wikipedia.org

Das veristische Moment bleibt angesichts dieses melodramatischen Schlusses weitgehend auf das Sujet der Oper beschränkt, dessen Rohheit früher als „nicht kunstfähig“ beurteilt worden wäre.

de.wikipedia.org