Translations for „Schatulle“ in the German » Danish Dictionary

Schatulle N f

Schatulle

skrin nt

Schatulle (Kasse)

pengekasse

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er bricht nachts in den Palast, verletzt die Sängerin im Gesäß und lässt eine goldene Schatulle bei ihr zurück.

de.wikipedia.org

40 Prozent übernahm die königliche Schatulle, weitere 40 Prozent die Provinz.

de.wikipedia.org

Zur Aufbewahrung diente eine mit dunkelblauem Samt gefütterte Schatulle.

de.wikipedia.org

Der Füllstand der Schatulle ist damit eine Funktion der Zeit oder Anzahl vorbeigezogener Menschen.

de.wikipedia.org

Er hinterlässt eine Schatulle, in der sich ein alter Schlüssel befindet.

de.wikipedia.org

Nun holt der Meister aus seinem Sack eine wunderschöne Schatulle hervor, in der sich ein Samenkorn befindet.

de.wikipedia.org

Diese reichen jedoch nicht um die Schatulle zu öffnen.

de.wikipedia.org

Der Bauer findet auf dem Grund und Boden eine goldene Schatulle, die jedoch keinen Deckel besitzt.

de.wikipedia.org

Überreicht wird die Medaille in einer roten Schatulle, auf deren Vorderseite das brandenburgische Staatswappen in Gold aufgelegt ist.

de.wikipedia.org

Die beiden Schatullen sind eindeutig dem privaten Bereich der Besitzerin zuzuschreiben und gehörten zu den Toilettenartikeln der Frau.

de.wikipedia.org