Translations for „Schlupfloch“ in the German » Danish Dictionary

Schlupfloch N nt

Schlupfloch

smuthul nt a. fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie verpuppen sich in einem großen, robusten eiförmigen Kokon ohne Schlupfloch.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr schlüpfen die Imagines aus dem Wirtsbaum und hinterlassen ein ovales Schlupfloch.

de.wikipedia.org

Ein effektives Steuersystem ohne Schlupflöcher und mit Steuerprogression ließ sich jedoch lange Zeit politisch nicht durchsetzen.

de.wikipedia.org

Er ist jedoch bereit Steuervorteile abzuschaffen und Schlupflöcher zu schließen.

de.wikipedia.org

Kein einziges japanisches Schlupfloch wurde genommen, ehe nicht die Verteidiger tot waren.

de.wikipedia.org

Das Konzept, Schlupflöcher und Lücken im Beitrags- und Leistungsrecht der Sozialversicherung möglichst zu schließen, war wesentliche Grundlage seiner Arbeit.

de.wikipedia.org

Ziel soll es demnach gewesen sein, neue Schlupflöcher zu finden, um die illegalen Geschäfte fortzuführen.

de.wikipedia.org

Die ovalen Schlupflöcher haben Durchmesser von etwa 3 Millimeter auf 2,3 Millimeter und sind scharfkantig begrenzt.

de.wikipedia.org

Kritiker sahen jedoch auch Schlupflöcher, wie Vermieter trotzdem die Provisionen auf die Mieter umwälzen können.

de.wikipedia.org

Vor der Verpuppung wird durch die Larve ein Schlupfloch in die bis dahin entwickelte Samenkapsel der Wirtspflanze gefressen, das mit einem weißen Sekret verschlossen wird.

de.wikipedia.org