German » Danish

Strafgesetzbuch N nt

Strafversetzung N f

Patentgesetz N nt

Wehrgesetz N nt

Zollgesetz N nt

Wahlgesetz N nt

Naturgesetz N nt

Grundgesetz N nt

Schulgesetz N nt

Straßennetz N nt

Pressegesetz N nt

Rahmengesetz N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Eine letzte Gruppe der Strafgesetze sind solche, deren Strafbarkeit nur auf einer Qualifikation der Normübertretung beruht.
de.wikipedia.org
Damit ein Delikt Vortat einer Begünstigung sein kann, muss es den Tatbestand eines Strafgesetzes erfüllen sowie in rechtswidriger Weise begangen werden.
de.wikipedia.org
Ebenso dürfen Strafgesetze nur sehr eingeschränkt zurück wirken (Rückwirkungsverbot).
de.wikipedia.org
Sind mehrere Strafgesetze verletzt, so wird die Strafe nach dem Gesetz bestimmt, das die schwerste Strafe androht.
de.wikipedia.org
Insofern sei das Strafgesetz nicht das Gesetz, das der Täter übertritt, sondern nur jenes, das seine Verurteilung anordnet.
de.wikipedia.org
In dieser Tatvariante ist das Vermögen des Arbeitnehmers auch unstreitig das durch das Strafgesetz geschützte Rechtsgut.
de.wikipedia.org
So wurden im Sudanesischen Strafgesetz von 1983 in Artikel 320 die Heimlichkeit und die Wegnahme aus einem Gewahrsam als Voraussetzungen für Diebstahl fallengelassen.
de.wikipedia.org
Mit der Straftrechtsreform von 1996 wurden in das Strafgesetz auch Artikel zu "Staatsschutzdelikten" aufgenommen (498–415), welche entsprechende Delinquenten als moharebe auffassen.
de.wikipedia.org
Anders als in anderen Bereichen haben sowjetische Berater auf die Entstehung der neuen Strafgesetze jedoch keinen direkten Einfluss.
de.wikipedia.org
Auf dem dritten Parteikongress wurden zudem auch die allgemeine Wehrpflicht, Steuerpflicht und ein eigenes Strafgesetz beschlossen.
de.wikipedia.org

"Strafgesetz" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Polski