Translations for „Verirrung“ in the German » Danish Dictionary

Verirrung N f

Verirrung

vildfarelse

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Persönliche Offenbarungen wurden immer mehr als Verirrungen hingestellt.

de.wikipedia.org

Gelegentliche schöne Landschaftsaufnahmen fallen gegen dramaturgische Einfachheit und logische Verirrungen zu gering ins Gewicht.

de.wikipedia.org

Die Verweigerung der Nahrungsaufnahme konnte in diesem Umfeld vielleicht eine absurde Idee sein, niemals jedoch eine reale psychische Verirrung.

de.wikipedia.org

Diesen Eros, den er als naturgemäß propagierte, grenzte er scharf vom platonischen Eros-Konzept ab, in dem er eine naturwidrige Verirrung und Verfallserscheinung sah.

de.wikipedia.org

Er hatte trotz Verirrungen in gutem Glauben gehandelt.

de.wikipedia.org

Später stellte er dies als „einmalige Verirrung“ dar.

de.wikipedia.org

Diese mussten vor allem arbeiten, was im Heim als «ausgezeichnetes Verwahrungsmittel gegen leichtfertige Gedanken und sündliche Verirrungen» verstanden wurde.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit entstanden seine Lieder der Verirrung und Drei Tage in der Unterwelt.

de.wikipedia.org

Nach mehreren Abenteuern und Verirrungen bleibt ihr Fahrzeug kurz vor dem Ziel wegen eines Motorschadens liegen.

de.wikipedia.org

Zum Teil finden sich metrische „Verirrungen“, indem der 3/4-Takt zum Beispiel durch 2/4-Phrasen überlagert wird.

de.wikipedia.org