Translations for „Verirrung“ in the German » Czech Dictionary

Verirrung <Verirrung, -en> N f

Verirrung

z(a)bloudění nt

Verirrung

odchylka f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese mussten vor allem arbeiten, was im Heim als «ausgezeichnetes Verwahrungsmittel gegen leichtfertige Gedanken und sündliche Verirrungen» verstanden wurde.

de.wikipedia.org

Der parteipolitische Imam ist eine Verirrung.

de.wikipedia.org

Er hatte trotz Verirrungen in gutem Glauben gehandelt.

de.wikipedia.org

In seinem so deutlich als bestimmten und fertigen Vortrag läßt sich sonst nicht die geringste Spur von einer Verirrung des Verstandes wahrnehmen.

de.wikipedia.org

Die Verweigerung der Nahrungsaufnahme konnte in diesem Umfeld vielleicht eine absurde Idee sein, niemals jedoch eine reale psychische Verirrung.

de.wikipedia.org

Dazu gehöre auch, ihnen klar zu machen, dass ihr aktuelles Leiden selbstverschuldet und notwendige Folge ihrer Verirrung sei.

de.wikipedia.org

Zum Teil finden sich metrische „Verirrungen“, indem der 3/4-Takt zum Beispiel durch 2/4-Phrasen überlagert wird.

de.wikipedia.org

Dauert die Verirrung schwerwiegend lange, spricht man von pathologischer Wissenschaft.

de.wikipedia.org

Dazu zählten auch Werke, die zu geschlechtlichen Verirrungen beitragen konnten und Zeitschriften der Pornografie.

de.wikipedia.org

Die Schönheit soll den Menschen aus dieser „doppelten Verirrung“ herausholen, auf welche Weise wird an dieser Stelle nicht beantwortet.

de.wikipedia.org