Translations for „Zuruf“ in the German » Danish Dictionary

Zuruf N m

Zuruf

tilråb nt

durch Zuruf

med akklamation

Usage examples with Zuruf

durch Zuruf

med akklamation

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auf Zuruf von GIs porträtierte er u. a. Präsidenten, Generäle und Filmstars.

de.wikipedia.org

Auf Zuruf wurde das kleine rote Buch geschwungen oder wurden „begeistert“ unglaubliche neue Errungenschaften bejubelt.

de.wikipedia.org

Die Soldatenräte waren spontan entstanden und vielfach wohl einfach auf Zuruf gewählt worden.

de.wikipedia.org

Gerade in größeren Unternehmen lässt sich diese Aufgabenstellung nicht mehr auf Zuruf oder manuelle Weise regeln.

de.wikipedia.org

Die Fahrgäste konnten jederzeit auf Zuruf vom Wageninneren beziehungsweise mittels Zuwinken vom Straßenrand aus das Anhalten verlangen.

de.wikipedia.org

Bis 1996 gab es die Möglichkeit einer Wahl des Papstes durch Akklamation („Zuruf“) beim Konklave.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1901 wurde das Halten auf Zuruf abgeschafft und feste Haltestellen eingeführt.

de.wikipedia.org

Karten können intuitiv (auf Zuruf) nach Bedeutung geordnet werden.

de.wikipedia.org

10.8 Die Linienrichter unterstützen von den in der Zeichnung auf gezeichneten Punkten aus den Schiedsrichter in der Überwachung der Spielregeln durch Fahnenzeichen und Zuruf.

de.wikipedia.org

Insbesondere wird darunter eine Zustimmung zu einer Vorauswahl per Zuruf, Beifall oder einfachem Handzeichen verstanden.

de.wikipedia.org